Am Freitag, den 15.10.2010, 15:25 +0200 schrieb Sven Joachim: > > #. type: Plain text > > msgid "B<seq> [I<OPTION>]... I<LAST>" > > msgstr "B<seq> [I<OPTION>]... I<LETZTER>" > > Nicht besser LETZTE, da Zahlen zumindest grammatisch weiblich sind? Doch, habe ich überall geändert. > > #. type: Plain text > > msgid "B<seq> [I<OPTION>]... I<FIRST INCREMENT LAST>" > > msgstr "B<seq> [I<OPTION>]... I<ERSTER PLUS LETZTER>" > > s/PLUS/SCHRITTWEITE/ (auch weiter unten) Ja, ist besser. > > #. type: Plain text > > msgid "use printf style floating-point FORMAT" > [?] > > Ich würde Gleitkomma sagen, aber darüber kann man lange diskutieren, wie > es die Wikipedianer auch getan haben¹. Hm, ich habe nun Gleitkomma übernommen. Vielen Dank für die Durchsicht. Schönen Gruß Tobias -- Tobias Quathamer | The only problem with troubleshooting is Hamburg, Germany | that the trouble shoots back.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part