"The B<on_exit>() function registers the given I<function> to be called at " "normal process termination, whether via B<exit>(3) or via return from the " "program's I<main>(). The I<function> is passed the status argument given to " "the last call to B<exit>(3) and the I<arg> argument from B<on_exit>()." msgstr """Die Funktion B<on_exit>() registriert die angegebene Funktion I<function>, " "damit diese bei normaler Prozessbeendigung aufgerufen wird. Also durch B<exit>" +"(3) oder durch das Verlassen der I<main>-Funktion des Programms. Der Funktion " +"I<function> wird das Argument I<status> des letzten Aufrufes von B<exit>(3) " +"und das Argument I<arg> von B<on_exit>() ??bergeben."s/durch das Verlassen/nach Verlassen/
Langsam sollten wir uns an den Endzustand heraniteriert haben. Martin
Attachment:
on_exit.3.po
Description: application/gettext
--- on_exit.3.po~ 2010-10-04 11:14:19.000000000 +0200 +++ on_exit.3.po 2010-10-04 12:06:58.000000000 +0200 @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" "Die Funktion B<on_exit>() registriert die angegebene Funktion I<function>, " "damit diese bei normaler Prozessbeendigung aufgerufen wird. Also durch B<exit>" -"(3) oder durch das Verlassen der I<main>-Funktion des Programms. Der Funktion " +"(3) oder nach Verlassen der I<main>-Funktion des Programms. Der Funktion " "I<function> wird das Argument I<status> des letzten Aufrufes von B<exit>(3) " "und das Argument I<arg> von B<on_exit>() übergeben."