[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#575172: webfs: [INTL:de] updated German debconf translation



           Hallo Liste,

insbesondere Thomas (wegen seines Interesses), Helge und Chris (als Korrekturleser), ich habe in der Nacht auf Mittwoch unter Zeitdruck eine Version mit Fehlern an das BTS
geschickt. Der engagierte Maintainer fand diese und bestand auf Korrektur.

Ich habe die Stellen mit Diskussionsbedarf markiert.

Christian hat noch mal die Frist etwas verlängert, aber trotzdem sehr knapp: Freitag, 26.03.

Im übrigen: sich korrigieren ist deutlich ätzender als neu übersetzen.

Martin

Attachment: webfs_1.21-4.de.po
Description: application/gettext


Reply to: