[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po://manpages-de/symlink.2.



Hallo,
neues Futter für Eure kritischen Augen.

Sind dangling Links als hängende oder als tote Links zu übersetzen?

Bei den ».add-Dateien« anderer Übersetzungen gab es schon mal Schwierigkeiten mit
der Kodierung.

Die Ausgabe von »file intro.2.add symlink.2-mes.po> ist bei mir

intro.2.add:      UTF-8 Unicode text
symlink.2-mes.po: UTF-8 Unicode English text

Wer etwas damit anzufangen weiß: file --version -> file-4.17

Viele Grüße
  Martin

Attachment: symlink.2-mes.po
Description: application/gettext

PO4A-HEADER:mode=after;position=^.TH;beginboundary=FakePo4aBoundary

.SH Ã?BERSETZUNG
Letzte deutsche Ã?bersetzung dieser Handbuchseite von 
Martin E. Schauer unter Verwendung der Arbeit von 
Elmar Jansen und Martin Schulze.

Reply to: