Lieber Julian, Am Samstag, den 01.11.2008, 20:32 +0100 schrieb Julian Aloofi: > Hallo, mein Name ist Julian Aloofi und ich möchte mich hier einfach mal > kurz vorstellen (ich hoffe das ist auf der Liste hier so üblich). > Da meine Programmierkenntnisse noch ziemlich beschränkt sind habe ich > mich entschieden dem Debian-Projekt zu helfen, indem ich > Paketbeschreibungen übersetze und damit die große Vielfalt der Pakete > auch Menschen zur Verfügung zu stellen, die nur Deutsch sprechen. Im > DDTSS heiße ich »Nailuj«, im Channel Debian.de bin ich auch öfters im > IRC als »nailuj24« unterwegs. Ich hoffe ich kann dem Projekt eine Hilfe > sein und freue mich, dass die Mitarbeit so unkompliziert gestaltet ist. Willkommen bei den „Debian-Übersetzern“. Ich arbeite zwar nur sporadisch mit und lese Übersetzungen Korrektur, antworte Dir aber trotzdem. Mithelfer sind immer gerne gesehen. Falls irgendwelche Fragen auftauchen, kannst Du alle über die Liste gerne Fragen. Auch so ist es immer gut, die Liste über (Übersetzungs-)Aktivitäten zu informieren, um allen (doppelte) Arbeit zu ersparen. Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Paul
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil