[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Diskussion zu console-data auf debian-i18n



On Sat, 14 Jun 2008 15:24:13 +0200 Helge Kreutzmann wrote:
> > Konstrukte wie
> > "Englisch (amerikanisch)"
> > _ndern in 
> > "Amerikanisches Englisch"
> > ??
> 
> Einverstanden.

> > Au_erdem gibt es etliche _bersetzungen wie
> > "Englisch (amerikanisch, Mac, 82 Tasten)".
> > ...
> > _ndern in:
> > "Amerikanisches Englisch (Mac - 82 Tasten)"
> > ??
> > So w_rde es laut Ausgabe von podebconf-display-po funktionieren.
> 
> Ist IMHO i.O., wir können es ja nach dem SMITH ggf. noch mal anpassen.

Erledigt.

Holger


-- 

==============================================================
Created with Sylpheed 2.3.0
    under DEBIAN GNU/LINUX 4.0 »Etch«
        http://counter.li.org/,  Registered LinuxUser #311290
=============================================================


Reply to: