Hallo Jens, du bist als letzter Übersetzer der Meldungen von Aptitude vermerkt. Seit der Etch-Veröffentlichung hat sich einiges getan, und die Übersetzung steht derzeit bei 879t, 52f, 90u. Besteht Aussicht, dass du die Übersetzung demnächst aktualisierst? Ansonsten hätte ich Zeit und Lust, das zu machen. Viele Grüße, Sven