Hallo,
On Thu, Dec 18, 2008 at 09:21:17PM +0100, Chris Leick wrote:
> Holger Wansing wrote:
> > #: iptc/main.c:69
> > msgid "Usage"
> > msgstr "Gebrauch"
> >
> > Hier auf der Liste haben wir eigentlich immer Aufruf für
> > Usage verwendet (auch wenn das nicht ganz wörtlich ist).
>
> Sorry. Kann man das evtl. in die Wortliste aufnehmen, damit Neue, wie
> ich, das erfahren? Wer pflegt die Wortliste eigentlich?
Mmmh, das ist mir auch neu, ich habe bisher eher »Verwendung« benutzt,
auch wenn »Aufruf« gut klingt.
Viele Grüße
Helge
P.S. Chris, für die Wortliste sammelst Du bitte die Meinungen hier auf
der Liste und wenn ein Konsens oder eine große Mehrheit für eine
Übersetzung (oder zwei, drei, ..) ist, trägst Du es im Wiki ein.
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature