[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po://adduser/po/de.po



Hi,

On Wed, 28 Jun 2006 20:47:54 +0200 Tobias Toedter wrote:
> Und noch mal die Frage: Hat jemand eine bessere Idee für die 
> Übersetzung der »mount pipe«?

Nicht wirklich, aber vielleicht ist dies trotzdem besser?

"Die »mount pipe« (Weiterleitung des Einhängebefehls) konnte nicht
geschlossen werden: %s\n"



Gruß

Holger

-- 

==============================================================
Created with Sylpheed 2.2.2
    under Debian GNU/LINUX 3.1 »Sarge«
        http://counter.li.org/,  Registered LinuxUser #311290
            Spamfiltering by bogofilter.sourceforge.net
=============================================================



Reply to: