Hallo Alexander, * Alexander Schmehl <alexander@schmehl.info> [2004-08-01 19:25]: > > wie würdet ihr innerhalb einer Navigationsleiste (-> kurze Stichwörter) einen > > Eintrag "HowTo's" übersetzen? Hilfen? Anleitungen? oder so lassen? > > Ich wirds unübersetzt übernehmen. Der Begriff hat sich doch inzwischen > eingebürgert. > > Neben dem deutschen Linux HOWTO Projekt, kennt google auch > noch mehrere hundertausend anderer deutschsprachiger Seiten, die das > Wort HOWTO enthalten. denke ich auch, wir bei selflinux benutzen das wort auch unangetastet. gruß nico -- Nico Golde - 310777820@ICQ nico@ngolde.de | nion@gmx.net | http://www.ngolde.de GPG: FF46 E565 5CC1 E2E5 3F69 C739 1D87 E549 7364 7CFF Is there life after /sbin/halt -p?
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature