[LCFC2] ddp://release-notes/source/locales/fr/LC_MESSAGES/upgrading.po

[Lucien Gentis <lucien.gentis@univ-lorraine.fr>]

Le 09/08/2025 à 10:08, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour Lucien,
> Le lundi 30 juin 2025 à 13:22 +0200, Lucien Gentis a écrit :
> > Le 25/06/2025 à 17:24, Lucien Gentis a écrit :
> > > Le 25/06/2025 à 13:20, Lucien Gentis a écrit :
> > > > Le 24/06/2025 à 23:00, JP Guillonneau a écrit :
> > > > > Bonjour,
> > > > >
> > > > > Le 24/06/25 16:03 Lucien a écrit :
> > > > > > > > > Merci d’avance pour vos relectures et commentaires
> > > > > Je suppose que ce très gros diff (dont des chaines anglaises) est dû
> > > > > à l’application de msgcat.
> > > > >
> > > > > Corrections de balisage et suggestions.
> > > > >
> > > > > Amicalement
> > > > Bonjour,
> > > >
> > > > Désolé, je n’avais pas vu ; à force de corriger, décorriger ces
> > > > satanés guillemets, il a dû y avoir du dégât.
> > > >
> > > > Donc, stand by, je vais corriger ma copie.
> > > Voici donc la nouvelle version du fichier tenant compte des
> > > suggestions de Bubu et Jean-Paul.
> > >
> > > Autres relectures ?
> > Dernières relectures ?
> Le fichier a été mis à jour depuis le LCFC. Il reste des chaînes traduire ou
> à mettre à jour... Et la nouvelle version sort aujourd'hui.
> Amicalement,
> jipege

Bonjour,

Je vous soumets la nouvelle version pour une "rapide" relecture

Désolé si le diff est un peu grand, mais des longueurs de ligne ont été 
modifiées.

Merci d’avance pour vos relectures.

Lucien

Attachment: upgrading.po.tar.gz
Description: application/gzip