[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/setleds./po/fr.po



Bonjour,

On 10/06/2025 09:54, JP Guillonneau wrote:
Bonjour,

voici une traduction d’une page de manuel.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

Amicalement

un détail,

          amicalement,         bubu
--- setleds-ex.1.po	2025-06-10 15:38:03.790744113 +0200
+++ setleds.1.po	2025-06-10 15:40:03.122531945 +0200
@@ -123,7 +123,7 @@
 "(and their setting may be reflected by the keyboard leds)."
 msgstr ""
 "Par défaut (ou avec l’option B<-F>), B<setleds> ne change que les "
-"indicateurs du terminal virtuel (et leurs états peut être reflétés par les "
+"indicateurs du terminal virtuel (et leurs états peuvent être reflétés par les "
 "leds du clavier)."
 
 #. type: Plain text

Reply to: