Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/PAM.7/po/fr.po
Bonjour,
On 07/06/2025 18:09, Lucien Gentis wrote
Le 20/05/25 16:04 Lucien a écrit :
Comme promis, une proposition de traduction de PAM.7
Autres relectures ?
Dernier appel
une typo, et une incohérence ... L'écrivain de cette page a dut
s'embrouiller entre PAM7 et PAM8, il est bizarre sinon d'être renvoyé
sur la page qu'on lit.
Amicalement,
bubu
--- PAM-lu.7.po 2025-06-09 10:41:42.161428109 +0200
+++ PAM.7.po 2025-06-09 10:47:39.926963121 +0200
@@ -174,7 +174,7 @@
msgstr ""
"Le groupe B<account> fournit des services permettant de vérifier les "
"comptes : est-ce que le mot de passe de l’utilisateur a expiré ? Est-ce que "
-"l’utilisateur à le droit d’accéder au service demandé ?"
+"l’utilisateur a le droit d’accéder au service demandé ?"
#. type: Plain text
#: debian-bookworm debian-unstable
@@ -341,7 +341,7 @@
"B<PAM>(7)"
msgstr ""
"B<pam>(3), B<pam_authenticate>(3), B<pam_sm_setcred>(3), B<pam_strerror>(3), "
-"B<PAM>(7)"
+"B<PAM>(8)"
#. type: TH
#: debian-unstable
Reply to: