Re: msgstr et sujet des fils de relecture (ex: [RFR3] po-debconf://apt.2.9.30_fr.po)
Bonjour,
> (attention, Baptiste fait son relou alors qu'il ne participe plus à
> presque rien sur cette liste...!)
Je suis partisan de dire les choses en général,
Merci pour les explications,
Je suis en général bien paumé pour composer un nouveau sujet, et si je ne
le fais pas "au hasard", c'en est pas loin ...
> En particulier, on ne met pas la version du logiciel dans le titre (de
> toutes façons, la mise à jour de la traduction incrémentera la vesion du
> paquet !).
Ok, sur les po non-plus du coup (? celui-là a pour titre apt 1.xxx)
> On fait attention au sous-projet. Dans le doute, on cherche dans les
> archives de la liste ou sur les pages de statistiques
> https://www.debian.org/international/french/l10n/{po,po4a,po-debconf}
« Nous sommes désolés, la page que vous cherchez n'est pas disponible sur
ce site. Veuillez signaler le lien cassé au propriétaire du site qui vous
a renvoyé vers cette page.»
> Beaucoup d'informations sont disponibles dans la section du site nous
> concernant :
à ce sujet, il est fait mention dans ce document, d'une documentation (?)
spécifique à l10n-french pour savoir comment gérer les yes/no par exemple
(j'entends, quand y devient o )
Donc, merci bien pour les explications,
C'est pas relou :) moins que les alertes chez David ...
Bien Amicalement,
bubu
A670 FB2A 3958 A27E 7907 B64E 05FC 409F 82B8 91B2
Reply to: