Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/News/2024/20241231.wml
Bonjour,
Le 06/01/25 00:50 Jean-Pierre a écrit :
>L'annonce de la version Alpha 1 de l'installateur de Trixie
Suggestions (en base64).
Amicalement
--
Jean-Paul
--- 20241231.wml.orig 2025-01-06 10:23:29.551785705 +0100
+++ 20241231.wml 2025-01-06 10:47:28.783919364 +0100
@@ -11,7 +11,7 @@
<h2>Avant-propos</h2>
-Cyril Brulebois souhaiterait remercier de façon particulière Holger Wansing
+Cyril Brulebois désire remercier de façon particulière Holger Wansing
qui a fait un travail formidable en se frayant un chemin à travers les
nombreux changements proposés dans différents composants de l'installateur,
en plus de coordonner les efforts de traduction.
@@ -38,7 +38,7 @@
</ul>
<p>
-Même si les écrans de démarrage restent à mettre à jours, le thème Ceratopsian
+Même si les écrans de démarrage restent à mettre à jour, le thème Ceratopsian
conçu par Elise Couper fait ses débuts dans l'installateur.
</p>
@@ -48,15 +48,15 @@
</p>
<p>
-De nombreuses améliorations et corrections de bugs ont été apportées aux
+De nombreuses améliorations et corrections de bogues ont été apportées aux
composants responsables du partitionnement. Cela inclut différentes
heuristiques pour le partitionnement automatique (par exemple pour calculer
-la taille de la partition swap), certaines recettes dédiées aux petits
+la taille de la partition d’échange), certaines recettes dédiées aux petits
disques, etc.
</p>
-<h2>État de la localisation</h2>
+<h2>État de la régionalisation</h2>
<ul>
<li>78 langues sont prises en charge dans cette version.</li>
Reply to: