Re: [RFR] po4a://manpages-fr/init_module/po/fr.po 6f 5u

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR] po4a://manpages-fr/init_module/po/fr.po 6f 5u
From: Lucien Gentis <lucien.gentis@univ-lorraine.fr>
Date: Sat, 30 Nov 2024 14:29:30 +0100
Message-id: <[🔎] d215a099-ea58-47b2-96ff-6e4f44e5f107@univ-lorraine.fr>
In-reply-to: <[🔎] 5ed8f694-bd16-48ec-9195-a4572f989a36@debian.org>
References: <[🔎] 5ed8f694-bd16-48ec-9195-a4572f989a36@debian.org>

Le 30/11/2024 à 10:15, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :

Bonjour,

Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici).

Merci pour vos relectures.

Amicalement,

J’aurais traduit "sanity checks" par "contrôles sanitaires" (dans lesens de "vérifier si le décompresseur est sain").

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [RFR] po4a://manpages-fr/init_module/po/fr.po 6f 5u
  - From: Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>

References:
- [RFR] po4a://manpages-fr/init_module/po/fr.po 6f 5u
  - From: Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>

Prev by Date: Re: [RFR] po4a://manpages-fr/getpagesize/po/fr.po 1f 3u
Next by Date: [RFR] po4a://manpages-fr/telnetd.8/po/fr.po
Previous by thread: [RFR] po4a://manpages-fr/init_module/po/fr.po 6f 5u
Next by thread: Re: [RFR] po4a://manpages-fr/init_module/po/fr.po 6f 5u
Index(es):
- Date
- Thread