[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Correction manuel time / Suppression ⟨⟩ fin des manuels



Bonjour,
Le mercredi 26 avril 2023 à 15:18 +0200, François LOZES a écrit :
> Bonjour,
> 
> Juste 2 points qui me semblent intéressant d'améliorer :
> 
> - Il y a une coquille dans le manuel du programme time :
> 
>                P      Pourcentage du processeur utilisé par ce
> processus. Il
>                       s'agit des temps utilisateur + système divisés
> par le
>                       temps total d'exécution. Il affiche aussi un
> signe de
>                       pourentage.
> 
> remplacer "pourentage" par "pourcentage"
> 

C'est corrigé. La version corrigée n'apparaîtra que dans quelques temps
après une nouvelle construction des pages de manuel par votre
distribution.

> 
> - Aussi à chaque fin de manuel en français il y a " ⟨⟩" qui est
> présent. 
> Merci de le retirer.
> 
>         Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette
>         page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-
>         l10n-french@lists.debian.org ⟨⟩.
> 

Je viens de vérifier à la fois à cette adresse : 
https://manpages.debian.org/unstable/manpages-fr/time.1.fr.html
et avec la commande man time.1 (distribution Debian testing Bookworm)
et ces " ⟨⟩" n'apparaissent pas. Dans quel distribution ou site, voyez
vous ces " ⟨⟩" inutiles ?

> Bien à vous
> 

Merci de votre signalement.
Amicalement,
jipege

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: