Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/envsubst.1/po/fr.po
Bonjour,
Le 17/02/23 23:59 Jean-Pierre a écrit :
>> Nouvelle version intégrant les suggestions de Daniel. De nouvelles
>> relectures ?
Harmonisation.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- envsubst.1.po.orig 2023-02-18 07:47:49.345907210 +0100
+++ envsubst.1.po 2023-02-18 07:48:32.886211937 +0100
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n 4.17.0\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 20:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-15 16:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-18 07:48+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -90,7 +90,7 @@
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 mageia-cauldron
msgid "output the variables occurring in SHELL-FORMAT"
-msgstr "afficher les variables apparaissant en SHELL-FORMAT"
+msgstr "afficher les variables apparaissant en SHELL-FORMAT."
#. type: SS
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 mageia-cauldron
@@ -107,7 +107,7 @@
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 mageia-cauldron
msgid "display this help and exit"
-msgstr "afficher l'aide-mémoire et quitter"
+msgstr "afficher l'aide-mémoire et quitter."
#. type: TP
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 mageia-cauldron
Reply to: