[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: bogue dans la traduction de « man 1 expr »





Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization

Le 29/09/2023 à 14:04, bubub@no-log.org a écrit :
Le 20/09/2023 à 14:13, lamiva a écrit :
Bonjour,

J'utilise gentoo et j'ai man-pages-l10n version 4.18.1-r1 d'installé.
Dans cette page de manuel j'ai
/PARAM2 : EXPRAT/
//motif d'ancrage de correspondance d?/EXPRAT/dans /CHAÎNE/
Il faudrait changer /PARAM2/ en /CHAÎNE/
Encore merci pour la traduction
Bonne journée

Envoyé avec la messagerie sécurisée Proton Mail. <https://proton.me/>

Je le ferais bien, mais je n'ai pas les droits en écriture sur le dépôt
...
de même, ..., mais ce serait bien surtout de répondre à la personne, par
'politesse'.

Yes, désolé. C'est quoi son mail? Je ne le retrouve pas. Soit pas reçu soit le sujet me l'a fait zapper. En tout cas c'est poussé. J'avais bien vu son mail ici mais pour je ne sais quelle raison c'est sorti de ma TODO

j'ai envoyé un mail à Jean Philippe, je ne sais comment le pinguer pour
attirer son attention, mais une réponse à la personne serait bien..;

Alors pour le coup ça ne me dit rien... :(

Je vais voir dans les archives

Amicalement


  amicalement,
     bubu




Reply to: