[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/swapon.8/po/fr.po



Le 20/06/2023 à 10:01, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,

voici une mise à jour d’une page de manuel (beaucoup de corrections d’espace et
de mises en forme dans les chaines anglaises).

Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

Amicalement

Bonjour,

Une préférence

Amicalement

Lucien
--- swapon.8.po.orig	2023-06-20 14:16:33.281858020 +0200
+++ swapon.8.po	2023-06-20 14:18:24.442301626 +0200
@@ -1247,7 +1247,7 @@
 msgstr ""
 "Les fichiers d’échange sont pris en charge par B<Btrfs> depuis Linux 5.0 "
 "pour les fichiers sans attribut copie sur écriture (B<nocow>). Consultez la "
-"page de manuel de B<btrfs>(5) pour davantage de détails."
+"page de manuel de B<btrfs>(5) pour plus de détails."
 
 #. type: Plain text
 #: debian-unstable fedora-38
@@ -1327,7 +1327,7 @@
 msgstr ""
 "Les fichiers d’échange sont pris en charge par B<Btrfs> depuis Linux 5.0 "
 "pour les fichiers sans attribut copie sur écriture (B<nocow>). Consultez la "
-"page de manuel de B<btrfs>(5) pour davantage de détails."
+"page de manuel de B<btrfs>(5) pour plus de détails."
 
 #. type: Plain text
 #: opensuse-leap-15-5

Reply to: