[RFR] wml://users/com/{eniverse,grupa-icea,s4-host}.wml
Bonjour,
Voici une traduction de trois pages d’utilisateurs.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
# From: John S4 Hosting <john@s-4.host>
# Submission email: https://lists.debian.org/debian-www/2021/07/msg00031.html
#use wml::debian::translation-check
translation="3a5997bd52b54098502c054c9094e7ff267ed51a" maintainer="Jean-Paul
Guillonneau"
<define-tag pagetitle>S4 Hosting, Lithuania</define-tag>
<define-tag webpage>https://s-4.host</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
Nous sommes une entreprise d’hébergement éthique et durable et jusqu’à récemment
la plupart de nos serveurs web fonctionnaient sous CentOS, concurremment avec
un amalgame d’autres distributions pour des choses comme les serveurs de
courriels ou de sauvegardes.
</p>
<p>
Durant l’année dernière comme notre entreprise a quelque peu grandi et avec les
changements de modèle de publication de CentOS, nous avons recherché activement
une nouvelle solution et planifié de regrouper tous nos serveurs sous une
distribution Linux notoire. Nous avons fait des tas de recherches et construit
un tas de serveurs de tests, et nous sommes arrivés à la décision que Debian est
finalement le meilleur choix pour nous et migrons toutes choses sous des
serveurs basés sur Debian.
</p>
<p>
Les logiciels aux sources libres ont été au centre de notre éthos depuis le
début, mais c’est une chose à laquelle nous attachons de plus en plus
d’importance. Où cela peut être, les projets au code source ouvert, qui servent
à des fondations ou des communautés, sans être dépendants ou possédés par des
entreprises commerciales, cela est très bien et de ce point de vue rien ne vaut
Debian.
</p>
<p>
Puisque nous hébergeons des sites de clients et des serveurs de courriels en
production, la sécurité et la stabilité sont aussi extrêmement importantes pour
nous et de nouveau nous n’avons rien trouvé qui rivalise avec Debian quant à la
stabilité.
</p>
# From: Jakub Słabolepszy <j.slabolepszy@grupa-icea.pl>
# Email: https://lists.debian.org/debian-www/2022/10/msg00017.html
#use wml::debian::translation-check translation="a02deb338b0353dbc9139292fe00d5f524740018" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag pagetitle>Grupa-iCEA, Poznan, Pologne</define-tag>
<define-tag webpage>https://www.grupa-icea.pl</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
Notre entreprise utilise Debian pour sept serveurs qui exécutent des programmes
écrits en PHP. De plus, nous utilisons Debian sur trois stations de travail.
Notre entreprise a décidé d’utiliser Debian parce qu’elle est très utile et très
performante pour notre travail de gestion de sites web.
</p>
# From: Eniverse <hello@eniverse.pl>
# Email: https://lists.debian.org/debian-www/2022/06/msg00024.html
#use wml::debian::translation-check
translation="70c2fce68afcd6ebde50775b625be532acf6cc9a" maintainer="Jean-Paul
Guillonneau"
<define-tag pagetitle>Eniverse, Warsaw, Pologne</define-tag>
<define-tag webpage>https://eniverse.pl</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
Nous sommes une agence interactive. Nous utilisons Debian sur deux serveurs VPS
64 bits. Nos serveurs exécutent des applications écrites en PHP et Python.
Nous utilisons des bases de données MySQL. Debian nous procure une impression
sensationnelle de stabilité de fonctionnement.
</p>
Reply to: