Re: [RFR] wml://security/2022/dsa-5085.wml

[Jean-Pierre Giraud <jenapierregiraud75@free.fr>]

Bonjour,

Le 23/02/2022 à 12:25, Md a écrit :
> Le mercredi 23 février 2022 à 11:54 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> > Bonjour,
> > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> > traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> > Amicalement,
> > jipege
>
> Bonjour JiP,
>
> quelques détails...dans le respect des "expat." ;-)
>
> amicalement.
J'ai conservé l'imparfait à "pouvait" parce qu'à mon avis, c'est correct 
grammaticalement et pour le sens.
Quant aux "expat" : quand il s'agit du programme la majuscule est 
possible, mais quand il s'agit du nom du paquet, sauf rares exceptions, 
la minuscule s'impose.
Amicalement,
jipege

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature