Re: [LCFC2] po: //linux-base/po/fr.po

[Jean-Pierre Giraud <jenapierregiraud75@free.fr>]

Bonjour,

Le 09/01/2022 à 10:53, bubub@no-log.org a écrit :
> Bonjour,
> toujours rien de nouveau...
> Personne n'a plus de commentaires ?
> bon, je sais pas trop quoi faire du fichier ...
> Quelqu'un veut-il s'occuper de le transmettre aux intérressés?
> ou j'envoie à debian-bug qui se débrouillera pour le mettre dans la bonne
> boîte à lettres ?
> du coup, je renvoie le fichier,
> amicalement,
> bubu
> > Bonjour,
> > rien de changé depuis le RFR3,
> > merci pour vos ultimes relectures et commentaires,
> > amicalement,
> > bubu
> > > Bonjour,
> > > :
> > > > > kernel-package avec le trait d'union est un nom de paquet ; donc je
> > > > > pense qu'il ne faut pas le traduire
> > > > D'accord avec ça.
> > > C'est réglé,
> > >
> > > > Relecture du dernier diff, corrections et suggestions ci-jointes.
> > > >
> > > > Baptiste
> > >
> > > merci,
> > > voilà une troisième version,
> > > merci pour vos dernières relectures,
> > > amicalement,
> > > bubu
Des suggestions en peu tardives. J'ai unifié la graphie de "en-tête" et 
la traduction de "that created the package"
Amicalement,
jipege

Attachment: linux-base_4.6_fr_jpg.diff.xz
Description: application/xz

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature