Bonjour Jean-Pierre, On 1/4/22 4:59 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 04/01/2022 à 00:38, Grégoire Scano a écrit : >> >> voici une proposition de traduction pour ce fichier. >> > Une suggestion. je pense que la mention du terme « seek » fait référence au changement de la position du curseur d'un flux de fichier et non à une recherche de contenu (man 2 fseek). Amicalement, Grégoire