[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po4a://manpages-l10n/fr/null.4.po



Bonjour,

Le 04/01/2022 à 00:23, Grégoire Scano a écrit :
Bonjour,

On 1/4/22 12:41 AM, Lucien Gentis wrote:
Une suggestion et une inversion de sens.

merci Lucien, corrigées.

Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
Suggestion.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/manpage-fr_man4/null.4/null.4.po	2022-01-04 00:21:34.000000000 +0100
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/manpage-fr_man4/null.4/null.4_jpg.po	2022-01-04 10:04:15.396245618 +0100
@@ -105,7 +105,7 @@
 #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
 #: opensuse-leap-15-4 opensuse-tumbleweed
 msgid "These devices are typically created by:"
-msgstr "Ces périphériques sont typiquement créés ainsi\\ :"
+msgstr "Ces périphériques sont habituellement créés ainsi\\ :"
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: