Re: [RFR4] wml://News/2021/bullseye-release.wml
Bonjour,
détails.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 20210814.wml 2021-08-15 05:03:18.738249316 +0200
+++ - 2021-08-15 05:23:10.678118772 +0200
@@ -183,7 +183,7 @@
</p>
<p>
-Au sein de l'installateur Debian, beaucoup de développement ont été réalisé
+Au sein de l'installateur Debian, beaucoup de développement a été réalisé
aboutissant à une amélioration de la prise en charge du matériel et à d'autres
nouvelles fonctionnalités.
</p>
@@ -202,7 +202,7 @@
<p>
En complément à cela les
<a href="https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/";>\
-images d'installation non libres qui incluent les paquets de microcode/a>
+images d'installation non libres qui incluent les paquets de microcode</a>
ont été améliorées pour qu'elles puissent anticiper le besoin de microcode sur
la machine installée (par exemple, pour les cartes graphiques AMD ou Nvidia ou
pour les dernières générations de matériel audio d'Intel).
@@ -243,8 +243,8 @@
<p>
Pour <q>Bullseye</q>, la suite de sécurité s'appelle maintenant
-bullseye-security et les utilisateurs devraient adapter leurs fichiers
-de listes de sources d'APT en conséquence lors de la mise à niveau. Si votre
+bullseye-security et les utilisateurs devraient adapter leur fichier
+de liste de sources d'APT en conséquence lors de la mise à niveau. Si votre
configuration d'APT comprend également l'épinglage ou la ligne
<code>APT::Default-Release</code>, il est vraisemblable qu'elle nécessite aussi
des adaptations. Consultez la section
@@ -257,7 +257,7 @@
Si vous effectuez une mise à niveau à distance, n'oubliez pas de consulter la
section
<a href="$(HOME)/releases/bullseye/amd64/release-notes/ch-information#ssh-not-available">\
-Impossible d'établir de nouvelles connexions durant la mise à niveau</a>.
+Impossible d'établir de nouvelles connexions SSH durant la mise à niveau</a>.
</p>
<p>
Reply to: