Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-483{0,1}.wml
Bonjour,
On 1/16/21 5:25 PM, Jean-Pierre Giraud wrote:
> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
deux suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire
--- dsa-4830.wml 2021-01-17 09:40:56.383545603 +0800
+++ gregoire.dsa-4830.wml 2021-01-17 09:42:57.192277889 +0800
@@ -6,7 +6,7 @@
du code arbitraire dans le système hôte (sortie du bac à sable).</p>
<p>Le service D-Bus de portail de Flatpak (flatpak-portal, aussi connu sous
-son nom de service D-Bus name org.freedesktop.portal.Flatpak) permet à des
+son nom de service D-Bus org.freedesktop.portal.Flatpak) permet à des
applications dans un bac à sable Flatpak de lancer leurs propres
sous-processus dans une nouvelle instance de bac à sable, soit avec les
même paramètres de sécurité que l'appelant, soit avec des réglages de
--- dsa-4831.wml 2021-01-17 09:40:52.747642500 +0800
+++ gregoire.dsa-4831.wml 2021-01-17 09:41:17.602978199 +0800
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="6d1643a67509927d077347faabf9fdb8fdcb2dc5" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Johan Smits a découvert que ruby-redcarpet, un analyseur Markdown, ne
+<p>Johan Smits a découvert que ruby-redcarpet, un analyseur de Markdown, ne
validait pas correctement ses entrées. Cela pourrait permettre à un
attaquant de monter une attaque par script intersite.</p>
Reply to: