[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] wml://lts/security/2021/dla-271{6,7}.wml





Le 26/07/2021 à 08:59, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,


dernier appel à commentaire.

Amicalement.

--
Jean-Paul

--- /tmp/mozilla_jpg10/dla-2717.wml	2021-07-26 17:47:50.321571157 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-2717_jpg.wml	2021-07-26 17:51:21.216457870 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <p>Il a été découvert qu’il existait plusieurs problèmes de dépassement d'entier
 dans Redis, un système de base de données clé-valeur populaire. Quelques
-commandes relatives à BITFIELD étaient affectés sur les systèmes 32 bits.</p>
+commandes relatives à BITFIELD étaient affectées sur les systèmes 32 bits.</p>
 
 <ul>
 
--- /tmp/mozilla_jpg10/dla-2716.wml	2021-07-26 17:47:47.613590972 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-2716_jpg.wml	2021-07-26 17:50:26.068675092 +0200
@@ -22,14 +22,14 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-35653";>CVE-2020-35653</a>
 
 <p>Pillow jusqu’à la version 8.2.0 et PIL (c’est-à-dire Python Imaging Library)
-jusqu’à la version 1.1.7 permet à un attaquant de passer des paramètres
+jusqu’à la version 1.1.7 permettent à un attaquant de passer des paramètres
 contrôlés, directement dans une fonction de conversion pour déclencher un
 dépassement de tampon dans Convert.c.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-25290";>CVE-2021-25290</a>
 
 <p>Un problème a été découvert dans Pillow avant la version 8.1.1. Dans
- TiffDecode.c, il existe un « memcpy » avec un décalage négatif d’une taille
+TiffDecode.c, il existe un « memcpy » avec un décalage négatif d’une taille
 non autorisée.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-28676";>CVE-2021-28676</a>
@@ -52,7 +52,7 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-34552";>CVE-2021-34552</a>
 
 <p>Pillow jusqu’à la version 8.2.0 et PIL (c’est-à-dire Python Imaging Library)
-jusqu’à la version 1.1.7 permet à un attaquant de passer les paramètres
+jusqu’à la version 1.1.7 permettent à un attaquant de passer les paramètres
 contrôlés, directement dans une fonction de conversion pour déclencher un
 dépassement de tampon dans Convert.c.</p></li>
 

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: