Re: [RFR] po4a://manpages-fr/str{cmp,casecmp}/po/fr.po 3f
bonjour,
Je n'ai pas bien suivi la logique, un fichier po original et son diff ?
Faut patcher avant de relire ? pas super pratique, une version finalisée
serait mieux pratique,
une suggestion (mais déja présente dans le diff, je l'ai lu qu'après),
et du coup dans le diff, au début :
comparer de deux chaines ....
amicalement,
bubu
Le 12/07/2021 à 14:05, Lucien Gentis a écrit :
Bonjour,
Voici une mise à jour de la traduction de la manpage de strcmp/strncmp
(section 3)
Merci d'avance pour vos relectures
En PJ, le fichier original et le diff
Le 06/07/2021 à 16:32, Lucien Gentis a écrit :
Bonjour,
Section 3
On continue avec les fonctions de comparaison de chaînes
--- strcmp.3.po.orig.po 2021-07-12 17:14:19.799091425 +0200
+++ strcmp.3.po.orig.relu.po 2021-07-12 17:18:56.100275800 +0200
@@ -169,7 +169,9 @@
msgid ""
"B<strcmp>(),\n"
"B<strncmp>()"
-msgstr "B<strncpy>(3), B<wcpncpy>(3)"
+msgstr ""
+"B<strcmp>(),\n"
+"B<strncmp>()"
#. type: tbl table
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
Reply to: