Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/{vsock,x25}.7.po
Le 21/05/2021 à 14:27, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
le jeudi 20 mai 20:12, bubu a écrit :
suggestions,
Merci bubu.
Thunderbird déclare les correctifs en UTF-8. Aucun problème pour patch
Tout pris sauf les pluriels des compléments déterminatifs :
« Les types de sockets autorisés », autorisés s’applique à types ou sockets ?
Entre autres :
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2914
Autre appel à commentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
Bonjour,
Je vous remercie tous pour votre accueil.
Comme il s'agit de ma première (et pas dernière je l'espère)
contribution, n'hésitez pas à me signaler si quelque chose ne va pas.
Lucien
--- vsock.7.po 2021-05-21 17:05:37.827511739 +0200
+++ vsock.7.po.relu 2021-05-21 17:07:15.624203457 +0200
@@ -667,7 +667,7 @@
"Il existe plusieurs adresses spéciales : B<VMADDR_CID_ANY> (-1U) signifie "
"n’importe quelle adresse pour la liaison, B<VMADDR_CID_HYPERVISOR> (0) est "
"réservée aux services internes de l’hyperviseur, B<VMADDR_CID_RESERVED> (1) "
-"ne doit pas être utilisé, B<VMADDR_CID_HOST> (2) est l’adresse bien connue "
+"ne doit pas être utilisée, B<VMADDR_CID_HOST> (2) est l’adresse bien connue "
"de l’hôte."
#. type: Plain text
Reply to: