Re: [RFR] po4a://manpages-fr/{mke2fs,mkfs,mkfs.cramfs}.8.po
bonour,
détails,
amicalement,
bubu
Le 13/03/2021 à 14:23, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
voici des propositions de mise à jour, leur diff et leur page de manuel
construite pour archlinux, debian-unstable, fedora-rawhide,
mageia-cauldron et opensuse-tumbleweed
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- mke2fs.8.po 2021-03-13 14:15:25.000000000 +0100
+++ mke2fs.8.relu.po 2021-03-15 13:20:20.947547844 +0100
@@ -272,7 +272,7 @@
"correctes pour la taille du cluster sont comprises entre 2048 octets et "
"256 Mo par cluster. Cela ne peut être indiqué que si la fonctionnalité "
"bigalloc est activée. Consultez la page de manuel de B<ext4>(5) pour plus de "
-"détails sur bigalloc). La taille du cluster par défaut, si bigalloc est "
+"détails sur bigalloc. La taille du cluster par défaut, si bigalloc est "
"activé, est égale à 16 fois celle du bloc."
#. type: TP
@@ -1560,7 +1560,7 @@
"fichiers est supérieure ou égale à 3 mégaoctets, mais inférieure à "
"512 mégaoctets, B<mke2fs>(8) utilisera le type I<small>. Si la taille du "
"système de fichiers est supérieure ou égale à 4 téraoctets mais inférieure à "
-"16 téraoctets, B<mke2fs>(8) utilisera de type I<big>. Si la taille du "
+"16 téraoctets, B<mke2fs>(8) utilisera le type I<big>. Si la taille du "
"système de fichiers est supérieure ou égale à 16 téraoctets, B<mke2fs>(8) "
"utilisera I<huge>. Sinon, B<mke2fs>(8) utilisera le type par défaut "
"I<default>."
Reply to: