Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 06/04/2020 : >voici une proposition de traduction. (Pourquoi ça ne m'étonne pas que ce soit toi qui reprenne most(1) !?) Relecture du diff et questions. Pourquoi avoir utilisé ECHAP pour ESCAPE, alors que ÉCHAP. était utilisé ? https://fr.wikipedia.org/wiki/Touche_d%27%C3%A9chappement Et pourquoi rentrer le E dans la balise ? -msgstr "B<B>, B<ÉCHAP.>E<gt>" +msgstr "B<B>, B<ECHAPE<gt>>" « prompt for a percent number » : -attendre un nombre en pourcentage +demande un nombre en pourcentage Je n'utilise pas most, mais en lisant ça, je pense d'abord à une attente temporelle (wait x seconds then...). Baptiste
Attachment:
pgpWk6nH8wJpF.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP