[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/mremap/po/fr.po 10f 25u



bonjour,

suggestions,

amicalement,

bubu

Le 12/12/2020 à 23:49, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :



Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 06/12/2020 à 14:43, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :



Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 06/12/2020 à 14:25, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,

Le 06/12/2020 à 11:44, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
Le 06/12/2020 à 09:05, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,

suggestions.

Merci beaucoup, voici le résultat

Amicalement,


Amicalement.

Jean-Paul

Suggestions.
Amicalement,

Merci beaucoup! Voici le résultat. Rassurez-vous, le rytme va se calmer, open est énorme

Amicalment

jipege


--- mremap.2.po	2020-12-06 14:37:04.000000000 +0100
+++ mremap.2.relu.po	2020-12-23 11:33:46.638769244 +0100
@@ -210,7 +210,7 @@
 "utilisé, B<mremap>() prend un cinquième argument I<void\\ *new_address> qui "
 "contient une adresse alignée sur un début de page vers laquelle la "
 "projection doit être déplacée. Toute projection existant précédemment dans "
-"la zone entre I<new_address> et I<new_address>+I<new_size> est supprimée."
+"la zone entre I<new_address> et I<new_size> est supprimée."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
@@ -756,7 +756,7 @@
 "utilisé, B<mremap>() prend un cinquième argument I<void\\ *new_address> qui "
 "contient une adresse alignée sur un début de page vers laquelle la "
 "projection doit être déplacée. Toute projection existant précédemment dans "
-"la zone entre I<new_address> et I<new_address>+I<new_size> est supprimée. Si "
+"la zone entre I<new_address> et I<new_size> est supprimée. Si "
 "B<MREMAP_FIXED> est utilisé, B<MREMAP_MAYMOVE> doit l'être aussi."
 
 #. type: Plain text

Reply to: