Re: [RFR] wml://CD/http-ftp/index.wml
bonjour,
Le 09/08/2020 à 16:03, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> Voici une proposition de traduction.
> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
suggestion,
amicalement,
bubu
--- index.wml 2020-08-09 17:13:33.997679185 +0200
+++ index.relu.wml 2020-08-09 17:21:49.198790932 +0200
@@ -24,7 +24,7 @@
<p>Veuillez utiliser à la place un outil qui permet la reprise des
téléchargements interrompus communément appelé <q>gestionnaire de
téléchargement</q>. Il existe de nombreux greffons de navigateur pour réaliser
-cela, ou pouvez aussi installer un programme indépendant. Sous Linux/Unix,
+cela, ou vous pouvez aussi installer un programme indépendant. Sous Linux/Unix,
vous pouvez utiliser <a href="http://aria2.sourceforge.net/";>aria2</a>,
<a href="http://dfast.sourceforge.net/";>wxDownload Fast</a>, ou (en ligne de
commande) <q><tt>wget -c </tt><em>URL</em></q> ou
Reply to: