Bonjour, Le 21/06/2020 à 11:31, bubu a écrit : > Bonjour, > > Le 21/06/2020 à 10:51, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 21/06/2020 à 00:26, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> corrections des erreurs de construction et suggestions. >>> Amicalement. >>> -- >>> Jean-Paul >>> >> C'est corrigé. En raison de poids, je ne joins pas le fichier. Vous le >> trouverez à cette adresse : >> https://salsa.debian.org/jipege1/manpages-fr_en_cours/-/blob/master/nano.1.po > > Suggestions, faites en complément de celles de Jean-Paul (désolé pour > les doublons) en rectifiant au préalable l'erreur fatale de construction. > > Question (bête sûrement, j'imagine que ça n'a pas grande conséquence) : > ne vaudrait--il pas mieux changer B<couper> par I<couper> vers la ln 828: > > sgstr "" > "Faire que la commande B<couper> (normalement B<^K>) > > Amicalement, > > bubu Suggestions appliquées presque en totalité. J'ai conservé B<couper> parce que c'est une commande. En raison de poids, je ne joins pas le fichier. Vous le trouverez à cette adresse : https://salsa.debian.org/jipege1/manpages-fr_en_cours/-/blob/master/nano.1.po Je joins le fichier de différence. De nouvelles relectures ? Amicalement, jipege
Attachment:
nano.1.diff.gz
Description: application/gzip