[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po4a://manpages-l10n/fr/mount.8.po



Bonjour,

Le 20/04/2020 à 16:07, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> 
> le lundi 20 avril 11:44, bubu a écrit :
> 
>> Détails et suggestions,
> 
> Merci bubu, intégrés sauf :
> 
> -"p E<lt>périphériqueE<gt>> fournit des détails sur le système de fichiers du "
> +"p>E<lt>périphériqueE<gt>> fournit des détails sur le système de fichiers du "
> 
> Une espace existe bien. Le rendu est celui-ci :
> « La commande blkid -p <périphérique> fournit… »
> Les chevrons pourraient être supprimés. 
> 
> -"toto> devient I<nombeauc.tot>). Les espaces en tête et dans les noms sont "
> +"toto> devient I<nombeauc.toto>). Les espaces en tête et dans les noms sont "
> 
> Je pense que l’extension de « nombeaucouptroplong.toto » est coupée à trois
> lettres : I<verylongname.foobar> becomes I<verylong.foo>).
> 
> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires de cette première partie.
> 
> Amicalement.
> 
> --
> Jean-Paul
Suggestions.
Amicalement,
jipege

Attachment: part_1mount.8_jpg.diff.gz
Description: application/gzip


Reply to: