Re: [RFR2] wml://vote/2019/platforms/joerg.wml
Bonjour,
suggestions.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- 00000005.joerg.wml 2019-03-27 09:08:59.894423635 +0100
+++ - 2019-03-27 09:25:53.325012842 +0100
@@ -113,7 +113,7 @@
<p>
Comment relever tous les défis qui se posent à une distribution comme la
-notre, comment s'adapter à un monde qui évolue toujours plus vite ?
+nôtre, comment s'adapter à un monde qui évolue toujours plus vite ?
</p>
<p>
@@ -232,9 +232,9 @@
pas bien le travail technique à contribuer dans divers domaines non
techniques. Cela va de l'écriture de documentations, des traductions, de
la contribution au site web, au travail de conception, Ã l'assistance aux
-utilisateurs ou bien à la représentation Debian à des manifestations. Ou Ã
+utilisateurs ou bien à la représentation de Debian dans des manifestations. Ou Ã
organiser des événements, tels que des chasses aux bogues ou des réunions
-de « miniDebconf ». Tous cela est aussi important que le travail des
+de « miniDebconf ». Tout cela est aussi important que le travail des
empaqueteurs.
</p>
@@ -263,7 +263,7 @@
<h2 id="orgabc7e56"><span class="section-number-2">6</span> Engagement en termes de temps</h2>
<div class="outline-text-2" id="text-6">
<p>
-Le travail de DPL est une de ceux qui prennent réclament beaucoup de temps
+Le travail de DPL est un de ceux qui réclament beaucoup de temps
et d'énergie. Avoir un travail à temps complet et une famille avec deux
enfants ne facilite pas les choses. � ce sujet, j'ai discuté avec tous ceux
qui étaient concernés et j'ai obtenu leur soutien plein et entier pour ma
@@ -272,7 +272,7 @@
<p>
Pour être plus précis : mon entreprise a compté 45 journées à employer
-pour mes fonctions de DPL (sur les environs 250 jours travaillés que compte
+pour mes fonctions de DPL (sur les environs 250 jours travaillés que compte
un mandat de DPL), en plus de mes jours de congé habituels.
</p>
@@ -312,21 +312,21 @@
<p>
Ils peuvent prendre certaines décisions que le DPL ne peut pas prendre
lui-même directement, y compris l'acceptation ou l'expulsion de
-développeurs, ou en désignant comme développeur des personne qui
+développeurs, ou en désignant comme développeur des personnes qui
n'entretiennent pas de paquets. Cela est fait pour éviter une concentration
du pouvoir dans les mains du DPL, en particulier pour l'affiliation des
développeurs.
</p>
</blockquote>
<p>
-La conclusion à tirer est simple, si je suis élu, je me retirerais du
+La conclusion à tirer est simple, si je suis élu, je me retirerai du
rôle de DAM.
</p>
<p>
Au-delà de la citation ci-dessus, la constitution n'interdit que la
candidature du secrétaire et du président du CTTE pour le poste de DPL, et
-donc je ne vois pas conflit qui m'interdise de conserver mon autre
+donc je ne vois pas de conflit qui m'interdise de conserver mon autre
délégation, celle de FTP Master. Autrement dit, quand le moment sera venu
de la renouveler, je devrai l'abandonner dans la mesure où le DPL ne peut
pas s'accorder de délégation.
@@ -342,8 +342,8 @@
<h3 id="org86c63df"><span class="section-number-3">8.1</span> Jonathan Carter</h3>
<div class="outline-text-3" id="text-8-1">
<p>
-Je suis d'accord avec lui pour ne pas écarter de grands objectifs que l'on
-doit atteindre durant un mandat. Ses objectifs et projets d'exécution me
+Je suis d'accord avec lui pour ne pas écarter de grands objectifs qu'on
+doive atteindre durant un mandat. Ses objectifs et projets d'exécution me
semblent pour la plupart corrects, bien que je trouve problématique
d'annoncer déjà le temps qu'il ne passera pas à travailler comme DPL.
</p>
@@ -362,7 +362,7 @@
gardant à l'esprit les sentiments de chacun, de garder courts les processus
et que Debian reste agréable pour les membres du projet. De ce que je
connais de lui, je suis sûr qu'il sera capable de réaliser beaucoup dans ce
-sens. En fait, si je l'emporte, j'aimerais travailler avec lui sur cet
+sens. En fait, si je l'emporte, j'aimerai travailler avec lui sur cet
objectif, car c'est un point important et il est meilleur que moi dans ce
domaine.
</p>
Reply to: