Re: [RFR] wml://consultants/{cesarsilva,legoutdulibre,uws-software-service,wer_mx}.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestions.


Amicalement.

--
Jean-Paul

--- wer_mx.wml	2019-06-21 11:48:02.897948772 +0200
+++ -	2019-06-21 12:47:37.703889135 +0200
@@ -2,8 +2,8 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="cd99c0b2cd9587b201111b06cabe5607774c0db9" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 
 <p>
-Consultant Debian avec plus de 25 ans d'expérience sur les systèmes
+Consultant Debian avec plus de 25 ans d'expérience sur les systèmes
 d'exploitation *nix et une expérience solide depuis 1994 dans
-l'installation et les services de consultant sur le système
-d'explotation Debian.
+l'installation et lâ??expertise-conseil du système
+d'exploitation Debian.
 </p>

--- cesarsilva.wml	2019-06-21 11:48:02.897948772 +0200
+++ -	2019-06-21 12:49:31.924755051 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="8925980cd1fb629041fa7c3b0db8f946319139da" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 
 <p>
-Je fournis des services de consultant pour des systèmes Debian amorcés
+Je fournis des services dâ??expertise-conseil pour des systèmes Debian amorcés
 par le réseau et leurs clients légers, pour des personnalisations de
 l'installateur Debian et pour du travail général d'empaquetage pour Debian,
 avec une attention particulière pour les modifications pouvant être