[RFR2] wml://doc/obsolete.wml
Bonjour,
le mercredi 03 avril 13:58, Baptiste Jammet a écrit :
>attic <=> grenier. Donc DDP's attic pourrait être traduit en « les
>archives du DDP » (ou carrément le grenier ?).
>
Merci Baptiste → grenier du Projet de documentation Debian
Autre chance de commentaire.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- orig_obsolete.wml 2019-04-04 08:35:43.534155632 +0200
+++ obsolete.wml 2019-04-04 08:44:35.642351223 +0200
@@ -14,8 +14,8 @@
<p>Les documents ayant perdu leur pertinence et nâ??étant plus dâ??aucune utilité,
ont vu leurs références retirées, mais le code source de beaucoup de ces
-manuels peut être retrouvé sur
-<a href="https://salsa.debian.org/ddp-team/attic";>DDP's attic</a>.</p>
+manuels peut être retrouvé dans le
+<a href="https://salsa.debian.org/ddp-team/attic";>grenier du Projet de documentation Debian</a>.</p>
<h2 id="user">Documentation pour les utilisateurs</h2>
@@ -344,7 +344,7 @@
<doctable>
<authors "Ian Jackson, Klee Dienes, David A. Morris, Christian Schwarz">
<status>
- les parties propres à la Charte ont été versées dans
+ les parties propres à la Charte ont été intégrées dans
<a href="devel-manuals#policy">debian-policy</a>.
</status>
<availability>
Reply to: