[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://wireshark/fr.po




Logo Hypra 	JEAN-PHILIPPE MENGUAL
DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ
102, rue des poissonniers, 75018, Paris
Tel : +331 84 73 06 61 <tel:+33184730661> Mob : +336 76 34 93 37
<tel:+33676349337>
jpmengual@hypra.fr <mailto:jpmengual@hypra.fr>
www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/>
Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra
<https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe
<https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135>



Le 24/11/2018 à 15:32, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le samedi 24 novembre 2018 à 01:20 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>> Re,
>> Le 23/11/2018 à 09:47, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>>> Le vendredi 23 novembre 2018 à 00:27 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>>>> Le 21/11/2018 à 12:27, Baptiste Jammet a écrit :
>>>>> Bonjour,
>>>>> Le 20/11/2018 22:46, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>>>>>> Voici un premier jet que je vous soumets.
>>>>>> Merci de vos relectures.
>>>>> Une typo et deux suggestions.
>>>>> Attention, l'avant dernière chaîne n'est pas traduite !
>>>>> Notes amicales:
>>>>> Baptiste
>>>> Bonjour,
>>>> Merci Baptiste de ces retours, voici le jet proche de la finalisation.
>>>> Deux questions: une fois cette relecture faite, dois-je envoyer un
>>>> message commençant par [DONE] ou faire un rapport de bug au package? Si
>>>> oui, on a une manière de faire (avec le bon tag etc)? J'utilise
>>>> reportbug moi, de base.
>>>> Amicalement,
>>> Voici une relecture avec surtout des corrections formelles (je suis un 
>>> maniaque de la limitation de la longueur des lignes à 80 caractères, 
>>> guillemets double en fin de ligne compris).
>> J'aurais aimé mais je n'arrive pas à régler mon module pomode. J'y
>> travaille.
>> Par contre ton fichier diff n'était pas au format unix visiblement, mais
>> un dos2unix semble s'en être tiré.
>> Comme ce patch s'est tamponné avec le précédent (j'ai appliqué dans le
>> mauvais ordre), je préfère vous le resoumettre par sécurité. Dernier jet
>> donc.
> Voici un nouveau diff. À propos du codage, à l'ouverture avec emacs, le fichier
> que tu a envoyé est marqué (DOS).
> Amicalement,
> jipege
> 

Merci beaucoup. Comment j'applique automatiquement ce diff? patch -Np0
-i le_diff me dit que "no such file or directory" etc. J'ai tenté de
renommer la ligne commençant par --- au début, j'ai passé un dos2unix
dessus, mais... ça résiste. Si pas de solution je vais reprendre à la main.

Cordialement,


Reply to: