[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po://{organization,templates}.fr.po



Bonjour, 

Voici la mise à jour de fichiers.
J'ai du reconstruire les fichiers po, mais je ne les ai pas tous envoyé
dans le dépôt, uniquement ces deux là.

Merci d'avance de vos relectures.

Baptiste
diff --git a/french/po/organization.fr.po b/french/po/organization.fr.po
index 9d95f18e8a7..072c4fd939c 100644
--- a/french/po/organization.fr.po
+++ b/french/po/organization.fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian webwml organisation 0.1\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 20:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 21:00+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Communication et ouverture"
 #: ../../english/intro/organization.data:57
 #: ../../english/intro/organization.data:235
 msgid "Data Protection team"
-msgstr ""
+msgstr "�quipe de protection des données"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:58
 #: ../../english/intro/organization.data:239
diff --git a/french/po/templates.fr.po b/french/po/templates.fr.po
index 20b92b6ef69..04efd8c1410 100644
--- a/french/po/templates.fr.po
+++ b/french/po/templates.fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 20:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -211,7 +211,6 @@ msgstr "dans la version 2.2"
 #. (i.e. debian-l10n-XXXXXX@lists.debian.org) for reporting things in
 #. your language.
 #: ../../english/template/debian/footer.wml:105
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "To report a problem with the web site, e-mail our publicly archived "
 #| "mailing list <a href=\"mailto:debian-www@lists.debian.org\";>debian-"
@@ -231,8 +230,8 @@ msgstr ""
 "français à <a href=\"mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org\";>debian-"
 "l10n-french@lists.debian.org</a>. Pour obtenir d'autres informations, "
 "référez-vous à la <a href=\"m4_HOME/contact\">page contact</a> de Debian. Le "
-"code source du site est <a href=\"m4_HOME/devel/website/using_cvs"
-"\">disponible</a>."
+"code source du site est <a href=\"https://salsa.debian.org/webmaster-team/webw";
+"ml\">disponible</a>."
 
 #: ../../english/template/debian/footer.wml:108
 msgid "Last Modified"
@@ -528,7 +527,7 @@ msgstr "<em>Note&nbsp;:</em> le document original n'existe plus."
 
 #: ../../english/template/debian/translation-check.wml:56
 msgid "Wrong translation version!"
-msgstr ""
+msgstr "Mauvaise version de traduction"
 
 #: ../../english/template/debian/url.wml:4
 msgid "URL"

Attachment: pgpuIvYHmCNew.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP


Reply to: