Re: [RFR] po-debconf://{glance,cinder,designate,heat}/fr.po

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR] po-debconf://{glance,cinder,designate,heat}/fr.po
From: JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>
Date: Mon, 4 Sep 2017 08:47:40 +0200
Message-id: <[🔎] 20170904084740.2889a8ed@debian>
In-reply-to: <[🔎] afe16d74-8ad7-80a0-e6d4-be97f1c4fb70@zordhak.fr>
References: <67a4a9fb-4138-90c5-683e-83c035866cdb@zordhak.fr> <[🔎] afe16d74-8ad7-80a0-e6d4-be97f1c4fb70@zordhak.fr>

Bonjour,

suggestion.


Amicalement.

--
Jean-Paul

--- cinder_2_9.0.0-4_fr.po	2017-09-04 08:15:59.172837984 +0200
+++ -	2017-09-04 08:46:29.079355788 +0200
@@ -149,7 +149,7 @@
 #. Description
 #: ../cinder-common.templates:7001
 msgid "Cinder volume group:"
-msgstr "Groupe de volume CinderÂ :"
+msgstr "Groupe de volumes pour CinderÂ :"
 
 #. Type: string
 #. Description

Reply to:

Follow-Ups:
- [RFR2] po-debconf://{glance,cinder,designate,heat}/fr.po
  - From: Alban Vidal <alban.vidal@zordhak.fr>

References:
- [RFR] po-debconf://{glance,cinder,designate,heat}/fr.po
  - From: Alban Vidal <alban.vidal@zordhak.fr>

Prev by Date: [RFR] po-debconf://{glance,cinder,designate,heat}/fr.po
Next by Date: [ITT] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170903.wml
Previous by thread: [RFR] po-debconf://{glance,cinder,designate,heat}/fr.po
Next by thread: [RFR2] po-debconf://{glance,cinder,designate,heat}/fr.po
Index(es):
- Date
- Thread