[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://french/logos/index.wml



Bonjour,

une modification vient d’être apportée au site :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/logos/index.wml?r1=1.71&r2=1.72&view=patch
Voici une proposition de traduction.
Le fichier complet est ici :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/french/logos/index.wml?revision=1.30&view=co
La page construite apparaîtra bientôt ici :
https://www.debian.org/logos/index.fr.html

Merci d’avance pour vos relectures.

Amicalement.


--
Jean-Paul
--- index_1.71.wml	2017-01-17 09:47:00.451679102 +0100
+++ index.wml	2017-01-17 10:16:39.738574581 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Logos Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.71" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.72" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 #include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
 
 # Translators:
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Thomas Péteul, 2008,
 # Jean-Ã?douard Babin, 2009
 # David Prévot, 2011-2014
-
+# Jean-Paul Guillonneau, 2015-2017
 <p>
 Debian dispose de deux logos : un <a href="#official-use">\
 logo officiel</a> (aussi  connu sous le nom de <q>logo Debian
@@ -131,6 +131,16 @@
 <p>Voici quelques boutons supplémentaires fabriqués pour Debian&nbsp;:<br/>
 <morebuttons>
 
+<p>Il sâ??agit dâ??une vignette conforme à la
+<a href="https://github.com/terinjokes/StickerConstructorSpec";>spécification pour les vignettes hexagonales</a> :
+<br/>
+<img src="hexagonal.png" alt="[Debian GNU/Linux]" />
+<br/>
+Il est possible de télécharger un <a href="hexagonal.zip">fichier compressé</a> contenant le code source (format SVG) et un Makefile pour une prévisualisation aux formats PNG et SVG.
+
+La licence de cette vignette est la même que celle du logo à usage libre.
+Cette vignette à été créée par <a href="mailto:valhalla@trueelena.org";>Elena Grandi</a>.</p>
+<br />
 <p>Vous pouvez obtenir d'autres jolies images sur des sites tels
 que&nbsp;:</p>
 

Reply to: