[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] ddp://debian-faq/po4a/po/fr.po



Bonjour à tous,

Le 02/01/2017 à 20:28, Alban VIDAL a écrit :
Concernant les nom de code, je suis partit sur les guillemets car j'ai trouvé un endroit où ils sont dans une phrase dans un <em>. Un peu comme suit : (<em> bla bla « stable », « unstable » bla bla</em>). A ce moment là je peux mettre entre guillemets juste dans cette phrase, et remettre les autres de façon homogène en <em>, je procède ? J'attends le retour pour intégrer ta traduction et savoir si je m'occupe des nom de code ou non.
Je suis preneur de vos avis pour savoir comment je reprends la traduction pour les nom de code.

Cordialement,

Alban.


Reply to: