Re: [RFR] wml://security/2014/dla-{5,6,7,8,9}.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
Le 25/07/2017 à 11:18, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> Voici quelques traductions de dla adaptées de :
> DLA	DSA
> 58	3031
> Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement.
> --
> Jean-Paul
Détails.
Amicalement,
jipege

--- dla-58.wml	2017-07-26 21:24:18.466133363 +0200
+++ dla-58jpg.wml	2017-07-28 10:04:47.731095006 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Cette mise à jour corrige une régression introduite dans 0.8.10.3+squeeze5
+<p>Cette mise à jour corrige une régression introduite dans 0.8.10.3+squeeze5
 où apt envoyait des requêtes HTTP non valables lors dâ??envoi de demandes
 If-Range.</p>
 
@@ -27,7 +27,7 @@
  à nouveau après l'application de la mise à jour ;</p>
 
 <p>â?? un correctif de régression de la mise à  jour précédente dans
-<a href="dla-53">DLA-53-1</a> quand file:/// sources sont utilisées et sur une
+<a href="dla-53">DLA-53-1</a> quand file:/// sources sont utilisées et sont sur une
  partition différente du répertoire dâ??état dâ??apt.</p>
 
 <p>Pour Debian 6 Squeeze, ces problèmes ont été corrigés dans la