[RFR] po://partners/2017/partners.data
Bonjour,
ce fichier a été modifié.
La version anglaise est ici :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/partners/2017/partners.data?view=co
celle française, ici :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/french/partners/2017/partners.data?revision=1.5&view=co
Merci d’avance pour vos relectures.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- partners_1.6.data 2017-05-23 08:59:24.165530995 +0200
+++ partners.data 2017-05-23 10:16:18.284922455 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
-
+#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#include "$(ENGLISHDIR)/partners/partners.def"
<partnertable>
<typeofpartner "Partenaires de développement">
@@ -20,7 +20,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Thomas-Krenn.AG" thomas-krenn.png "http://www.thomas-krenn.com/";>
@@ -65,7 +65,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "credativ GmbH" credativ.png "http://www.credativ.com/";>
@@ -81,7 +81,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Skolelinux" skolelinux.png "http://www.skolelinux.org/";>
@@ -100,7 +100,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Genesi" genesi-logo.png "http://www.genesi-usa.com/";>
@@ -123,7 +123,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Eaton" logo_eaton.png "http://www.eaton.com/";>
@@ -149,7 +149,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Loongson" loongson.png "http://www.loongson.cn";>
@@ -169,7 +169,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
</partnertable>
@@ -181,6 +181,7 @@
<partnertablerow>
<partnerlogo2 "Open Source Press" opensourcepress.png "http://www.opensourcepress.de/";>
+
<partnerdesc2>
<a href="http://www.opensourcepress.de/";>Open Source Press</a> est
l'éditeur basé à Munich du livre
@@ -222,23 +223,39 @@
<typeofpartner "Partenaires de service">
<div>
- <partnerlogo "Brainfood" brainfood.jpg "http://www.brainfood.com/";>
- <partnerdesc>
+ <partnerlogo "conova" conova.png "https://www.conova.com";>
+ # date added: 2017/05/02
+ # last update: 2017/05/02
+ <partnerdesc>
+ <p><a href="https://www.conova.com";>conova communications GmbH</a>
+ aide le projet Debian sous forme de partenariat dâ??hébergement depuis
+ plusieurs années. De plus les spécialistes des TI hébergent les chasses
+ aux bogues de Debian (Bug Squashing Parties) Ã Salzbourg en Autriche.
+ Debian est aussi utilisée sur beaucoup de systèmes utilisés journellement
+ chez conova.
+ </p>
+ <p>conova exploite un des plus modernes centres informatiques de toute
+ lâ??Europe à Salzbourg en Autriche. Leurs services : solutions
+ personnalisées de services de colocation, hébergement et gestion de nuage,
+ ainsi que lâ??externalisation du réseau et de la sécurité.
+ La société propose un espace pour plus de 10 000 serveurs avec le plus
+ haut niveau possible dâ??offre et de sécurité sur leur 2 000 m² dâ??aire
+ technique.
+ </p>
+ </partnerdesc>
+ </div>
- <p><a href="http://www.brainfood.com/";>Brainfood</a> (anciennement
- Novare) fournit plusieurs machines à Debian, de même que des services
- d'hébergement et d'administration de serveurs.</p>
+ <hr>
- <p>Brainfood est une entreprise de solutions technologiques
- dont le but est de travailler pour fournir le résultat idéal
- pour un besoin spécifique, que ce soit un site web, un projet
- d'application d'enseignement à distance sur Intranet ou un logiciel
- développé spécialement. Pour plus d'informations, contactez <a
- href="mailto:debian-contact@brainfood.com";>debian-contact@brainfood.com</a>.</p>
- </partnerdesc>
+ <div>
+ <partnerlogo "LeaseWeb" logo_leaseweb.png "https://www.leaseweb.com/";>
+ <partnerdesc>
+ <leaseweb1>
+ <leaseweb2>
+ </partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Linux Central" linuxcentral.gif "http://www.linuxcentral.com/";>
@@ -260,26 +277,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
-
- <div>
- <partnerlogo "RapidSwitch" rapidswitch.gif "http://www.rapidswitch.com/";>
- <partnerdesc>
- <p><a href="http://www.rapidswitch.com/";>RapidSwitch</a> (anciennement
- Black Cat Networks) est un fournisseur de services internet (F.A.I.)
- spécialisé dans l'hébergement de serveurs dédiés. Il propose des serveurs
- dédiés, des solutions de serveurs managés, de la colocation et des serveurs
- virtuels VPS.
- </p>
-
- <p>
- Il héberge un serveur de développement Debian, à savoir
- <a href="https://db.debian.org/machines.cgi?host=caballero";>Caballero</a>.
- </p>
- </partnerdesc>
- </div>
-
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Oregon State University Open Source Lab" osuosl.jpg "http://osuosl.org/";>
@@ -297,7 +295,7 @@
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Telegraaf Media ICT BV" tmi_logo.png "http://www.telegraaf.nl/";>
@@ -320,7 +318,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Metropolitan Area Network Darmstadt" manda_logo.png "http://www.man-da.de/";>
@@ -344,7 +342,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "Bytemark Hosting" bytemark_logo.png "http://www.bytemark.co.uk/r/deb-partners/";>
@@ -363,7 +361,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "1und1" 1und1.png "http://www.1und1.info/";>
@@ -382,7 +380,7 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
+ <hr>
<div>
<partnerlogo "DG-i" dgi_logo.png "http://www.dg-i.net/";>
@@ -409,23 +407,5 @@
</partnerdesc>
</div>
- <hr/>
-
- <div>
- <partnerlogo "Mythic Beasts" mythic-beasts.png "http://www.mythic-beasts.com";>
- <partnerdesc>
- <p><a href="http://www.mythic-beasts.com";>Mythic Beasts Ltd.</a> aide
- Debian (et SPI Inc) en fournissant des facilités sur les enregistrements
- de noms de domaines.
- </p>
-
- <p>
- Cette entreprise basée au Royaume-Uni, propose de l'hébergement web,
- de l'enregistrement de noms de domaines et de la colocation.
- </p>
- </partnerdesc>
- </div>
-
-
</partnertable>
Reply to: