[RFR2] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170202.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
Le 03/02/2017 à 10:09, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> suggestions supplémentaires.
> Amicalement.
> --
> Jean-Paul
Correction de Baptiste et de Jean-Paul prises en compte.
Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag pagetitle>Publication de l'installateur Debian Stretch RC2</define-tag>
<define-tag release_date>2017-02-02</define-tag>
#use wml::debian::news

<p>
L'<a href="https://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team";>équipe</a> du
programme d'installation de Debian a le plaisir d'annoncer la parution
de la deuxième version candidate pour Debian 9 <q>Stretch</q>.
</p>


<h2>Modifications importantes dans cette version de l'installateur</h2>

<ul>
  <li>Une mise à jour majeure d'os-prober a été incluse dans cette version.
    Ce composant est responsable de la découverte d'autres systèmes
    d'exploitation afin que des entrées puissent être créées dans le menu
    du chargeur d'amorçage. Cette mise à jour devrait corriger des bogues
    sérieux, dont certains mènent à la corruption du système de fichiers,
    mais est aussi susceptible de déclencher des régressions. Comme
    d'habitude, l'exécution de <code>reportbug os-prober</code> à partir du
    système installé vous permet de signaler tous les problèmes.</li>
</ul>


<h2>Améliorations dans cette version de l'installateur</h2>

<ul>
  <li>debian-installer :
    <ul>
      <li>passage du noyau Linux de la version 4.8.0-2 à la version 4.9.0-1 ;</li>
      <li>ajustement du traitement des fichiers *.so (<a href="https://bugs.debian.org/851790";>n° 851790</a>).</li>
    </ul>
  </li>
  <li>os-prober :
    <ul>
      <li>amélioration de la journalisation du montage et de la
        configuration des partitions en ro ou rw ;</li>
      <li>utilisation d'une entrée de device-mapper en lecture seule si
        nécessaire ;</li>
      <li>saut de la partition si le système de fichiers est du type
        LVM2_member (<a href="https://bugs.debian.org/853277";>n° 853277</a>) ;</li>
      <li>dépendance d'os-prober-udeb à grub-mount-udeb, dépendance
        d'os-prober à grub-common, de telle sorte que grub-mount est
        toujours disponible (<a href="https://bugs.debian.org/776275";>n° 776275</a>) ;</li>
      <li>correction de la détection de la partition /usr comme une
        partition racine GNU/Linux quand les répertoires /lib* sont
        entièrement déplacés vers /usr (<a href="https://bugs.debian.org/698733";>n° 698733</a>) ;</li>
      <li>analyseur yaboot rendu plus tolérant (<a href="https://bugs.debian.org/674561";>n° 674561</a>) ;</li>
      <li>appel de dmraid une seule fois ;</li>
      <li>ajout de la prise en charge d'os-release (<a href="https://bugs.debian.org/794409";>n° 794409</a>) ;</li>
      <li>ajout de tests pour éviter de tenter de monter des
        partitions étendues (<a href="https://bugs.debian.org/784709";>n° 784709</a>) ;</li>
# Note : space after <q> tag isn't an error. Guillemets anglais pour éviter les doubles espaces.
      <li>suppression des suffixes "&nbsp;(loader)" sur les systèmes
        d'exploitation Microsoft (<a href="https://bugs.debian.org/787418";>n° 787418</a>) ;</li>
        <li>pour des améliorations supplémentaires, voir : <a href="https://bugs.debian.org/698598";>n° 698598</a>, <a href="https://bugs.debian.org/694668";>n° 694668</a>, <a href="https://bugs.debian.org/803155";>n° 803155</a>,
          <a href="https://bugs.debian.org/801631";>n° 801631</a>, <a href="https://bugs.debian.org/851983";>n° 851983</a>.</li>
    </ul>
  </li>
</ul>


<h2>Modifications de la prise en charge matérielle</h2>

<ul>
  <li>debian-installer :
    <ul>
      <li>suppression de la saveur armel/versatile parce que la prise en
        charge du noyau a été supprimée ;</li>
      <li>mips* : installation de tous les modules NIC dans l'initrd d'amorçage réseau.</li>
    </ul>
  </li>
  <li>flash-kernel :
    <ul>
      <li>ajout d'une entrée dans la base de données de matériel pour
        Pine64+.</li>
    </ul>
  </li>
  <li>linux :
    <ul>
      <li>udeb : ajout des pilotes de switch (DSA) à nic-modules
        (<a href="https://bugs.debian.org/845075";>n° 845075</a>).</li>
    </ul>
  </li>
</ul>


<h2>Ã?tat de la localisation</h2>

<ul>
  <li>75 langues sont prises en charge dans cette version ;</li>
  <li>La traduction est complète pour douze de ces langues.</li>
</ul>


<h2>Problèmes connus dans cette version</h2>

<p>
Veuillez consulter les <a href="$(DEVEL)/debian-installer/errata">errata</a>
pour plus de détails et une liste complète des problèmes connus.
</p>


<h2>Retours d'expérience pour cette version</h2>

<p>
Nous avons besoin de votre aide pour trouver des bogues et améliorer encore
l'installateur, merci de l'essayer. Les CD, les autres supports d'installation,
et tout ce dont vous pouvez avoir besoin sont disponibles sur notre
<a href="$(DEVEL)/debian-installer">site web</a>.
</p>


<h2>Remerciements</h2>

<p>
L'équipe du programme d'installation Debian remercie toutes les personnes ayant
pris part à cette publication.
</p>