Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 14/03/2016 : >Merci d'avance pour vos relectures. En voici une, quelques corrections et quelques suggestions. Baptiste
--- index.wml 2016-03-14 12:02:29.490106943 +0100 +++ ./index-bj.wml 2016-03-14 12:12:16.882105478 +0100 @@ -63,7 +63,7 @@ <toc-add-entry name="internal">Nouvelles internes et événements</toc-add-entry> -<p><b>Mise à jour de Debian 8 : 8.3 publié</b></p> +<p><b>Mise à jour de Debian 8 : 8.3 publiée</b></p> <p>La troisième mise à jour de Debian 8 « Jessie » a été <a href="https://www.debian.org/News/2016/20160123";>publiée</a> le mois dernier, @@ -105,14 +105,14 @@ <p><b>Nouvelle section mélanges exclusifs <q>Debian Pure Blends</q> sur le site web</b></p> <p> -Iain R. Learmonth avec les différentes équipes des mélanges a mis à jour et réorganiser +Iain R. Learmonth avec les différentes équipes des mélanges a mis à jour et réorganisé les informations sur les <q>Debian Pure Blends</q> sur le site web. Merci ! Nous espérons que vous apprécierez cette <a href="https://www.debian.org/blends/";> nouvelle section sur les mélanges exclusifs</a>, qui est aussi listée sur la page d'accueil de www.debian.org. </p> -<p><b>Installateur Tails est maintenant dans Debian</b></p> +<p><b>L'installateur Tails est maintenant dans Debian</b></p> <p>L'installateur Tails est maintenant dans Debian, merci à l'équipe Debian Privacy Tools Maintainers. @@ -136,7 +136,7 @@ <p><b>Chiffrement global par les responsables de service et DSA</b></p> <p> -Let's Encrypt, l'autorité de certification, libre, automatisé et ouverte a publié +Let's Encrypt, l'autorité de certification, libre, automatisée et ouverte a publié sa version bêta en décembre 2015, et des paquets fournissant certains utilitaires pour créer et installer ces certificats sont déjà dans Debian unstable et testing. </p> @@ -206,7 +206,7 @@ <p>Lors de <a href="http://2016.fossasia.org/";>FOSSASIA</a>, les utilisateurs Debian de Singapour profiteront de la place généreusement offerte pour tenir une -href="https://wiki.debian.org/FOSSASIA/MiniDebConf2016";>miniDebConf</a> du 18 +<a href="https://wiki.debian.org/FOSSASIA/MiniDebConf2016";>miniDebConf</a> du 18 au 20 mars 2016 au Science Centre de Singapour. Plusieurs évènements sont déjà prévus, dont, entre autres, une rencontre Debian et amis <q>Debian & Friends</q> où les nouveaux utilisateurs et ceux intéressés par Debian peuvent se réunir, @@ -214,7 +214,7 @@ contributions et de participants, Debian peut occuper une plus large place et pourrait organiser un « Sprint ». Cet évènement est toujours en phase de <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2016/02/msg00002.html";> -préparation</a> et attend les volontaires et les suggestions. IL existe un ticket +préparation</a> et attend les volontaires et les suggestions. Il existe un ticket d'ensemble pour 35 SGD (dollar de Singapour) incluant les déjeuners et un gilet.</p> </li> @@ -251,7 +251,7 @@ <li>7 janvier 2004, fondation du groupe Perl de Debian ;</li> -<li>2011-01-24, <a href="https://www.debian.org/News/2011/20110124";>annonce</a> +<li>24 janvier 2011, <a href="https://www.debian.org/News/2011/20110124";>annonce</a> du recensement des distributions dérivées</a>.</li> </ul> @@ -366,13 +366,13 @@ <li><a href="https://www.decadent.org.uk/ben/blog/debian-lts-work-december-2015.html";>Ben Hutchings</a> a travaillé sur <a href="https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2015/12/msg00002.html";> -mise à jour de sécurité pour linux-2.6</a>, rétroporté plusieurs correctifs de +la mise à jour de sécurité pour linux-2.6</a>, rétroporté plusieurs correctifs de sécurité pour linux-2.6.32-longterm, sudo et claws-mail. </li> <li><a href="https://chris-lamb.co.uk/posts/free-software-activities-in-december-2015";>Chris Lamb</a> a travaillé sur libphp-phpmailer, foomatic-filters, une vulnérabilité d'injection SQL pour Cacti, ainsi qu'une nouvelle version amont pour -<a href="https://tracker.qa.debian.org/python-django";>python-djano</a>. +<a href="https://tracker.qa.debian.org/python-django";>python-django</a>. </li> <li><a href="http://honk.sigxcpu.org/con/Debian_Fun_in_December_2015.html";>Guido Günther</a> a travaillé sur le tri de 16 CVE et un correctif pour giflib. Sur son @@ -444,7 +444,7 @@ <p>Iain R. Learmonth <a href="http://iain.learmonth.me/after-fosdem-2016/";>a partagé</a> un gros rapport -et un résumé de son activité lors du FOSDEM 016, +et un résumé de son activité lors du FOSDEM 2016, Jose M. Calhariz <a href="http://blog.calhariz.com/post/2016/02/09/A-Selection-of-Talks-from-FOSDEM-2016";> a partagé</a> une liste de liens vers quelques conférences qu'il a suivies et trouvé intéressantes, et Steinar H. Gunderson
Attachment:
pgpM1dAgipQuj.pgp
Description: OpenPGP digital signature