Re: [RFR] po-debconf://mariadb-10.0/fr.po 4u

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestion.


Amicalement.

--
Jean-Paul

--- fr.po	2016-06-06 05:28:39.664066332 +0200
+++ jp_fr.po	2016-06-06 05:36:07.547690190 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mariadb-10.0@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-13 11:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-05 22:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-06 05:36+0200\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -110,8 +110,8 @@
 "the data should be kept."
 msgstr ""
 "Si vous retirez le paquet MariaDB en vue d'en installer une version plus "
-"récente ou si un autre paquet mariadb-server les utilise déjà , vous devriez "
-"les conserver."
+"récente ou si un autre paquet mariadb-server lâ??utilise déjà , vous devriez "
+"conserver les données."
 
 #~ msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
 #~ msgstr "Un fichier /var/lib/mysql/debian-*.flag est présent sur ce système."