[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://devel/debian-live/index.wml



Bonjour,

une page à propos de devel a légèrement changée :
https://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/devel/debian-live/index.wml?r1=1.7;r2=1.8;diff_format=h
En voici une proposition de traduction de la modification.
Merci d’avance pour vos relectures.

Amicalement.
-- 
Jean-Paul
--- index_1.7.wml	2015-12-20 07:56:41.978026033 +0100
+++ index.wml	2015-12-20 08:07:06.279232260 +0100
@@ -1,17 +1,18 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Live" NOHEADER="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7" maintainer="David Prévot"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.8" maintainer="David Prévot"
 
-<h1>Le projet Debian Live</h1>
+<h1>Le Projet Debian Live</h1>
 
 <p>
 Le projet Debian Live réalise la structure utilisée pour construire les
 systèmes Debian autonomes (<q>live</q>) et les <a
-href="$(HOME)/CD/live/">images d'installation autonomes</a> elles-mêmes.
+href="$(HOME)/CD/live/">images d'installation autonomes</a> officielles
+elles-mêmes.
 </p>
 
 <p>
-Plus de renseignements sont disponibles sur le <a
-href="http://live.debian.net/";>site du projet Debian Live</a>.
+Plus de renseignements sont disponibles dans les <a
+href="https://wiki.debian.org/DebianLive";>pages du wiki du projet Debian Live</a>.
 </p>
 
 <h2>Contacter l'équipe</h2>

Reply to: